A legenda automática evoluiu, mas ainda erra em nomes próprios, termos técnicos, pontuação e identificação de sons.
Quando basta o automático
Em rascunho ou conteúdo informal de baixo risco.
Quando precisa de humano
Em conteúdo profissional, institucional, jurídico e acessível (LSE), a revisão humana garante precisão. Veja o serviço de legenda.